Wave operator and Van-Vleck transformation

It is easy to see that an arbitrary unitary matrix can be represented in the form  

Applying the approximate expansion for U from the right and the Hermitian conjugate from the left to the perturbed Hamiltonian matrix yields  

---